Die in EVALANCHE integrierte Live-Textanalyse von LinguLab liefert per Klick in kürzester Zeit aussagekräftige Prüfergebnisse zur Qualität Ihrer Texte. Auffälligkeiten sind anschaulich im Text markiert und sortiert bewertet nach 27 Messgrößen. Sie weisen den Weg zu kürzeren Texten: Prägnant und leicht verständlich, optimiert für Suchmaschinen sowie mit deutlich geringeren Kosten für Lektorat und Übersetzung. 


Hintergrund

Basis ist das Hamburger Verständlichkeitsmodell mit den vier Säulen

- Einfachheit,
- Gliederung und Ordnung,
- Kürze und Prägnanz,
- anregende Zusätze.

Die Prüfergebnisse der Texte zielen auf kurze, einfache Sätze mit geläufigen Wörtern  und anschaulicher Darstellung. Sie zeigen, ob die Gliederung folgerichtig und übersichtlich ist, ob Wesentliches und Unwesentliches klar getrennt sind und ob ein Faden vorhanden ist.
Fokus bei der Prüfung auf Kürze und Prägnanz ist, ob der Text sich aufs Wesentliche beschränkt und sich mit knapper Darstellung aufs Ziel konzentriert. Die Textanalyse von anregenden Zusätzen prüft auf interessante und abwechslungsreiche Formulierungen mit persönlicher Ansprache.

Nutzen

Die Prüfergebnisse der Textanalyse berücksichtigen, heißt Texte schneller erfassbar, verständlicher, merkfähiger und wirkungsvoller gestalten. 

Im Durchschnitt führt das zu 30 % kürzeren Texten mit optimierter Lesedauer für Newsletter und Mailings sowie mit geringerem Aufwand für die Übersetzung in Fremdsprachen und für das Produzieren von Druckversionen.
Die integrierte Textanalyse beschleunigt den Redaktionsprozess mit automatisierter Text- und Stilprüfung sowie mit Prüfung von Satz- und Wortlängen. Und sie spart Zeitaufwand beim Lektorat.


Verfügbarkeit

E-Mail-Marketing mit EVALANCHE und integrierter Live-Textanalyse ist mit dem Release 3.5 seit Anfang April 2010 nutzbar.

Die wdv-Gruppe als EVALANCHE-Partneragentur, mit rund 300 Mitarbeitern der führende Corporate Publisher in Deutschland, bietet der AOK dafür einen Full Service. Neben den klassischen Printmedien publiziert das Unternehmen verschiedene crossmediale Produkte wie Online-Portale, Websites, Newsletter, Mailings, bis hin zu Mobile Marketing, Events und TV. 



Die Newsletter der AOK Rheinland/Hamburg sind Teil des Mediensystems vigo. Den Newsletter zur Jugendplattform vigozone erhalten regelmäßig mehr als 8000 Kunden mit Informationen zu Aktionen auf der Online-Plattform und zu Events rund um vigozone. Demnächst wird der Newsletter auch für die erwachsene Zielgruppe mit individualisierten Inhalten an den Start gehen. Dazu Senior Consultant Denis Koloper: „EVALANCHE ist intuitiv nutzbar, was für unsere Online-Redakteure sehr wichtig ist, um sich komplett auf Inhalte und Design konzentrieren zu können.“

Seit diesem Zusammenschluss ist die Empolis GmbH, an Attensity Group Company und organisiert ihre Kundenkommunikation per Newsletter mit EVALANCHE. Mehr dazu erfuhren wir im Gespräch mit Martina Tomaschowski, Vice President Marketing.



Frage: Was waren die Gründe von Empolis, sich nach einer neuen eMail-Marketingtechnologie umzusehen?

Die bisherige Art und Weise der Erstellung und Versendung unseres Newsletters genügte nicht mehr den gestiegenen Anforderungen hinsichtlich Flexibilität, Wiederverwendbarkeit und Automatisierung. Unser neuer Marktauftritt erschien uns daher als ein optimaler Zeitpunkt, um ein neues modernes Newsletter-Tool einzusetzen.

Frage: Wie viele Anbieter sind in die engere Wahl gekommen und welche Punkte haben schließlich überzeugt?

Nach unserer Marktuntersuchung kamen letztendlich drei Anbieter in die engere Auswahl, die eingehender beleuchtet wurden – unter anderem EVALANCHE. Überzeugt hat uns, dass EVALANCHE praktisch alle denkbaren Einsatzmöglichkeiten und Funktionen abdeckt, sodass das System auch zukünftig keine Wünsche offen lassen dürfte. Da wir keinen Newsletter „von der Stange“ einsetzen wollten, war uns die Umsetzung eigener Design-Ideen wichtig. In der Evaluierungsphase haben uns unter anderem auch das umfangreiche Reporting und das flexible Adressprofilmanagement überzeugt. 




Frage: Für welchen Zweck soll EVALANCHE eingesetzt werden und wie sind die ersten Erfahrungen mit EVALANCHE? 



Wir planen mit EVALANCHE eine ganze Reihe thematisch unterschiedlich gelagerter Newsletter zu versenden. Unsere ersten Erfahrungen sind sehr positiv. Trotz einer knappen Vorlaufzeit konnten wir pünktlich zur weltweiten Bekanntgabe unseres Firmenzusammenschlusses zur Attensity Group den Newsletter-Pilot gestalten und auf die Reise schicken. Besonders hilfreich war dabei die zuverlässige und schnelle Unterstützung durch den EVALANCHE-Support - auch zu eher unüblichen Zeiten. Der Erstverstand verlief danach völlig reibungslos.

Frage: Wohin soll die Reise im eMail-Marketing bei Empolis gehen und welche Rolle spielt dabei EVALANCHE? 



Nach dem erfolgreichen Start unserer Newsletter auf der Basis von EVALANCHE werden wir in einem weiteren Schritt sukzessive weitere Optimierungen durchführen. So wollen wir uns beispielsweise mit Hilfe des Reporting ein genaueres Bild über die Relevanz einzelner Artikel für unsere Kunden verschaffen und unsere Newsletter anhand des Feedback noch interessanter gestalten. Ein weiterer denkbarer Schritt sind zielgruppenrelevante Differenzierungen innerhalb eines Newsletters. EVALANCHE lässt uns hier glücklicherweise noch viel Luft nach oben, um unsere Newsletter weiter kundengerecht zu verfeinern. 
 


Das ÖKO-TEST-Magazin erschien erstmals im April 1985 und erreicht heute jeden Monat über 2 Millionen Leser (AWA). Seit August 2000 betreibt ÖKO-TEST mehrere Onlineportale mit über 500.000 Visits pro Monat (IVW). Der ÖKO-TEST Verlag erzielt mit 60 Mitarbeitern einen Umsatz von gut 11 Mio. Euro.

 Newsletter versendet das Unternehmen sowohl B2C als auch B2B. Dabei erhalten, neben den Usern von ÖKO-TEST Online, regelmäßig Presseagenturen, Redakteure und Journalisten Informationen vom ÖKO-TEST Verlag.

Patrick Junker, Geschäftsführer der ÖKO-TEST Verlag GmbH äußert sich dazu: "Mit EVALANCHE erwarten wir uns eine effiziente und einfache Möglichkeit, sehr schnell Informationen an verschiedene Ziel- und Interessensgruppen zu versenden. Den Fokus legen wir dabei auf eine übersichtliche und intuitive Oberfläche, ein stabiles und ständig erreichbares System sowie einen Partner, der uns auch langfristig zur Verfügung stehen wird."